top of page

Le futur proche : The near future

The futur proche is used to talk about an action that is going to happen in the near future. It is one of the easiest ways to talk about the future in French. The formula is

Subject + aller + infinitive

For example,

  • Je vais parler. — I am going to speak.

  • Elle va travailler. — She is going to work.

  • Nous allons partir. — We are going to leave.

​

Simply FRENCH - Futur Proche.jpg

How to form the futur proche

To form the futur proche, use:

ALLER in the present tense + infinitive

STEP 1

The first verb, aller, is conjugated according to the subject.

STEP 2

The second verb remains in its infinitive form.

example

Parler — To speak

Je vais parler. → I am going to speak.

HERE,

Vais → Present tense of aller

Parler → Infinitive or Full verb

So,

 Je + vais + parler 

Aller in Present tense

Je vais

Tu vas

Il va / Elle va / On va

Nous allons

Vous allez

Ils / Elles vont

Futur proche avec les verbes pronominaux

For pronominal verbs, the reflexive pronoun comes before the infinitive, not before aller.

Structure

​Subject + aller (present) + reflexive pronoun + infinitive

Example: se lever — To stand up / To rise

Je vais me lever

Subject

Je

Tu

Il / Elle / On

Nous

Vous

Ils / Elles

Aller

vais

vas

va

allons​

allez

vont

Reflexive pronoun

me

te

se

nous

vous

se

Infinitif

lever

lever

lever

lever

lever

lever

Example sentences

  • Se lever → Je vais me lever tôt demain.
    I am going to get up early tomorrow.

  • Se coucher → Tu vas te coucher à quelle heure ?
    What time are you going to go to bed?

  • S’endormir → Je vais m’endormir rapidement.
    I am going to fall asleep quickly.

  • Se promener → Nous allons nous promener ce soir.
    We are going to go for a walk this evening.

  • Se défendre→ Il va se défendre devant le tribunal.
    He is going to defend himself in court.

IMPORTANT

The verb aller is conjugated, while the pronominal verb remains in the infinitive, with its reflexive pronoun.

  • Je vais me lever. ✅

  • Je me vais lever. ❌

We should also include negative sentences with pronominal verbs, because that is another point learners often find confusing:

For Example

  • Se lever → Je ne vais pas me lever tôt.
    I am not going to get up early.

  • Se coucher → Elle ne va pas se coucher tard.
    She is not going to go to bed late.

The negative form

To make the futur proche negative, put ne ... pas around the conjugated form of aller.

Structure

Subject + ne + aller + pas + infinitive

For Example

  • Travailler → Je ne vais pas travailler demain.
    I am not going to work tomorrow.

  • Sortir → Elle ne va pas sortir soir.
    She is not going to go out tonight.

  • Voyager → Nous n’allons pas voyager cette semaine.
    We are not going to travel this week.

  • Venir → Ils ne vont pas venir à la fête.
    They are not going to come to the party.

Note:

French has several other forms of negation, such as ne... jamais, ne... plus, ne... rien, and ne... personne. For easy understanding, we use ne...pas here. Other forms of negation generally follow the same basic principle, with the negative expression placed around the conjugated form of aller.

For example:

Je ne vais jamais oublier ça. → I am never going to forget that.

Elle ne va plus travailler ici. → She is no longer going to work here.

Futur proche with time expressions

You can use time expressions to make the future time clear.

Common expressions

  • bientôt — soon

  • ce soir — tonight

  • demain — tomorrow

  • demain matin — tomorrow morning

  • la semaine prochaine — next week

  • le mois prochain — next month

  • l'année prochaine — next year

  • dans une heure — in an hour

Example sentences

  • Je vais partir demain.
    I am going to leave tomorrow.

  • Nous allons voyager la semaine prochaine.
    We are going to travel next week.

  • Elle va arriver bientôt.
    She is going to arrive soon.

  • Ils vont commencer dans une heure.
    They are going to start in an hour.

Asking questions with the futur proche

You can ask questions using different structures.

With intonation

  • Tu vas travailler ?
    Are you going to work?

  • Vous allez voyager ?
    Are you going to travel?

With Est-ce que

  • Est-ce que tu vas travailler ?
    Are you going to work?

  • Est-ce qu'elle va venir ?
    Is she going to come?

With inversion

  • Vas-tu travailler ?
    Are you going to work?

  • Allez-vous voyager ?
    Are you going to travel?

For beginners, "est-ce que" and "intonation" are often the easiest forms to use.

Common expressions

Quand

Où

Quand vas-tu partir ?When are you going to leave?

Où allez-vous voyager ?

Where are you going to travel?

Pourquoi

Pourquoi va-t-il partir ?

Why is he going to leave?

Qu'est-ce que

Qu'est-ce que tu vas faire ?What are you going to do?

Futur proche vs futur simple

French has another important future tense: the futur simple.

Futur proche

Je vais voyager demain.

I am going to travel tomorrow.

Futur simple

Je voyagerai demain.

I will travel tomorrow.

 Exercises 

Exercise 1

Complete with the correct form of ALLER

  1. Je ______ parler français.

  2. Tu ______ travailler demain.

  3. Elle ______ acheter une voiture.

  4. Nous ______ visiter Paris.

  5. Vous ______ manger au restaurant.

  6. Ils ______ partir bientôt.

  7. Je ______ finir mon travail.

  8. On ______ regarder un film.

  9. Elles ______ choisir un hôtel.

  10. Il ______ vendre sa maison.

Exercise 2

Put the words in the correct order

  1. vais / je / travailler / demain

  2. va / elle / partir / bientôt

  3. allons / nous / voyager / en France

  4. vont / ils / manger / au restaurant

  5. vas / tu / acheter / un livre

  6. allez / vous / regarder / un film

  7. va / il / prendre / le train / demain matin

  8. allons / nous / finir / le travail / ce soir

  9. vont / elles / se préparer / pour la fête

  10. vas / tu / te lever / tôt / demain

Exercise 3

Make the sentences negative

  1. Je vais travailler demain.

  2. Elle va sortir ce soir.

  3. Nous allons voyager en France.

  4. Il va acheter une voiture.

  5. Vous allez regarder le film.

  6. Ils vont manger au restaurant.

  7. Tu vas finir ton travail.

  8. Elle va prendre le train.

  9. Nous allons faire nos devoirs ce soir.

  10. Ils vont se lever tôt demain.

Exercise 4

Choose the correct form

  1. Je vais parler / vais parle / va parler français.

  2. Tu vas finir / vais finir / vas finis ton travail.

  3. Elle va acheter / va achète / vais acheter une voiture.

  4. Nous allons voyager / allons voyageons / allons voyagé demain.

  5. Vous allez choisir / allez choisissez / allez choisi un restaurant.

  6. Ils vont partir / vont partez / vont partis bientôt.

  7. Il va prendre / vais prendre / va prends le train.

  8. Nous allons faire / allons faisons / allons fait nos devoirs.

  9. Elles vont se préparer / vont se prépare / vont se préparées pour la fête.

  10. Tu vas te lever / vas te lèves / va te lever tôt demain.

Exercise 5

Make questions in Est-ce que & inversion form

  1. Tu vas travailler demain.

  2. Elle va partir ce soir.

  3. Vous allez visiter Paris.

  4. Ils vont manger au restaurant.

  5. Il va acheter une voiture.

  6. Nous allons voyager en France.

  7. Tu vas prendre le train.

  8. Elle va faire ses devoirs ce soir.

  9. Vous allez regarder un film.

  10. Ils vont se lever tôt demain.

bottom of page